Anspringen

德英词典

n <chem.verf> (unbeabsichtigtes Vernetzen bei Lagerung) • bin curing; pile curing; precuring; prevulcanization rare
n <chem.verf> (vorzeitige Vulkanisierungsreaktion von Gummi, Brenneffekt) • scorching; burning; setting-up; firing-up; precuring
anspringen

德汉词典

(*) Ⅰ(vt) ①跳向,扑向②侵袭,袭击 Ⅱ(vi)(s) ①开始转动②作出反应③奔跳而来④起跳

德德词典

: 1. a) sich mit einem Sprung auf jmdn. od. ein Tier stürzen; anfallen : der Luchs springt sein Opfer an; Ü (geh.) Furcht springt sie an (überkommt sie); b) an jmdm. hochspringen : der Hund springt seinen Herrn an; c) gegen etw. springen : gegen die Tür a. 2. (Turnen) a) nach kurzem Anlauf od. aus dem Stand an das Gerät springen: den hohen Holm a.; in den Stütz a.; b) aus einem Sprung heraus turnen: eine Rolle a.; ein angesprungener Überschlag. 3. sich in großen Sprüngen nähern : die Kinder kommen angesprungen. 4. in Gang kommen : der Wagen, der Motor springt [gut, schwer, nicht] an; Ü die anspringende Konjunktur. 5. (ugs.) zustimmend auf etw. eingehen : auf ein Angebot [sofort, nicht] a.; mal sehen, ob er [drauf] anspringt.

德英词典

vi <kfz.mot> • start vi

动词变形

直陈式(Indikativ)
一般现在时(Präsens)
过去时(Präteritum)
现在完成时(Perfekt)
ichspringe ansprang anbin angesprungen
duspringst ansprangst anbist angesprungen
er,sie,esspringt ansprang anist angesprungen
wirspringen ansprangen ansind angesprungen
ihrspringt ansprangt anseid angesprungen
sie,Siespringen ansprangen ansind angesprungen
直陈式(Indikativ)
过去完成时(Plusquamperfekt)
将来时(Futur I)
将来完成时(Futur II)
ichwar angesprungenwerde anspringenwerde angesprungen sein
duwarst angesprungenwirst anspringenwirst angesprungen sein
er,sie,eswar angesprungenwird anspringenwird angesprungen sein
wirwaren angesprungenwerden anspringenwerden angesprungen sein
ihrwart angesprungenwerdet anspringenwerdet angesprungen sein
sie,Siewaren angesprungenwerden anspringenwerden angesprungen sein
虚拟式(Konjunktiv)
现在第一虚拟式(Präsens)
过去第一虚拟式(Perfekt)
现在第二虚拟式 (Gegenwartsform)
ichspringe ansei angesprungenspränge an
duspringest anseiest angesprungensprängest an
er,sie,esspringe ansei angesprungenspränge an
wirspringen anseien angesprungensprängen an
ihrspringet anseiet angesprungenspränget an
sie,Siespringen anseien angesprungensprängen an
虚拟式(Konjunktiv)
过去第二虚拟式 (Vergangenheit)
现在第二虚拟式 (改写)
过去第二虚拟式 (改写)
ichwäre angesprungenwürde anspringenwürde angesprungen sein
duwärest angesprungenwürdest anspringenwürdest angesprungen sein
er,sie,eswäre angesprungenwürde anspringenwürde angesprungen sein
wirwären angesprungenwürden anspringenwürden angesprungen sein
ihrwäret angesprungenwürdet anspringenwürdet angesprungen sein
sie,Siewären angesprungenwürden anspringenwürden angesprungen sein
命令式(Imperativ)
命令式(Imperativ)
duspringe an
ihr

同义词

anspringen

1. a) anfallen, sich stürzen.

b) hochspringen.

2. anfallen, befallen, erfassen, ergreifen, kommen, packen, überfallen, überkommen, übermannen, überwältigen; (geh.): anfassen, anfliegen, ankommen, anwandeln, sich bemächtigen, beschleichen.

3. anlaufen, in Gang kommen; (ugs.): auf Touren kommen; (Technik): zünden.

4. sich anfreunden, eingehen, sich einlassen, Gefallen finden, Gehör schenken, [positiv] reagieren; (ugs.): einsteigen, warmwerden mit.