德汉
Bild
发音:

德汉词典

Bild
(n) -er ①(真迹或复制的)画,图画,绘画;像,肖像,画像②图片③相片,照片 ④ [旧]雕塑,雕像⑤ [光] 像,映像,图像⑥ 形象,形态,样子⑦ 情景,景色,景象⑧幻像,形象,情景⑨ 概念,印象 ⑩[戏]景 ⑾ 比喻,象征

德德词典

[1] Kunst, Malerei: (künstlerische) zweidimensionale Darstellung und Wiedergabe in Form eines Gemäldes, einer Zeichnung oder Grafik
[2] eine Abbildung von etwas
[3] Vorlage:Kurz Fernsehbild
[4] eine Spiegelung
[5] eine Vorstellung über etwas
[6] Anblick
[7] Vorlage:Kurz „Bilddatei“
[8] Theater: Abschnitt eines Bühnenstücks mit gleichbleibender Dekoration
[9] Technik: Diagramm oder Zeichnung
[10] Mathematik: einem Element einer nichtleeren Menge X zugeordnetes Element einer nichtleeren Menge Y
[11] Medien: Bildzeitung

德英词典

n 1. <Comp> image; 2. <Geschäft> picture • Bild beschneiden <Komm, Medien> crop • jmdn. ins Bild setzen <Geschäft> put sb in the picture

例句

[1] Weißt du, wer dieses Bild gemalt hat?
[1] Dieses Bild ist von Paul Klee.
[2] Auf diesem Bild siehst du aber komisch aus.
[2] Dieses Bild zeigt Paul Klee.
[3] Früher war das Bild unseres Fernsehers bei schlechtem Wetter stark verschneit.
[4] Narziss sah sein Bild in der Quelle und war sofort in sich selbst verliebt.
[5] Ich konnte mir bis dato kein rechtes Bild vom Krieg machen.
[5] Der Kanzler konnte sich ein Bild vom Ausmaß der Katastrophe verschaffen.
[6] Nachdem die Bombe explodiert war, bot die Straße nur noch ein Bild der Verwüstung.
[6] Er ist ein Bild von einem Mann.
[7] Dieses Bild hat eine hohe Auflösung.
[8] Im ersten Bild sah man zu Anfang kaum etwas, dafür war die ganze Bühne im dritten in grellstes Licht getaucht.
[9]
[10] „Die Menge aller Elemente von A, die ein Bild besitzen, heißt Definitionsbereich oder Urbildbereich der Abbildung f (Symbol:db(f)).“[1]
[11] Heute hab ich mir die Bild am Zeitungskiosk gekauft.
  1. ↑ Gert Kneis: Mathematik für Wirtschaftswissenschaftler. 2. Auflage. Oldenbourg Wissenschaftsverlag GmbH, 2005, ISBN 3-486-57665-8, Seite 19

同义词

Bild

1. a) Darstellung, Gemälde, Zeichnung; (ugs. scherzh. od. abwertend): Schinken; (schweiz. ugs., meist abwertend): Helgen; (veraltet): Tableau.

b) Aufnahme, Foto, Fotografie; (schweiz. ugs., meist abwertend): Helgen; (veraltend): Lichtbild.

c) Abbild, Spiegelbild, Spiegelung.

2. Anblick, Ansicht.

3. Eindruck, Vorstellung.

4. bildlicher Ausdruck, Vergleich; (Stilk.): Metapher.
bild
发音:

德汉词典

Bild (n) -er ①(真迹或复制的)画,图画,绘画;像,肖像,画像②图片③相片,照片 ④ [旧]雕塑,雕像⑤ [光] 像,映像,图像⑥ 形象,形态,样子⑦ 情景,景色,景象⑧幻像,形象,情景⑨ 概念,印象 ⑩[戏]景 ⑾ 比喻,象征

例句