berufen
德汉词典
berufen(adj) 负有使命的;能胜任的,有才能的,有资格的,适合的berufenⅠ (vi) <奥>[律]上诉 Ⅱ (vt) ①任命,委任,聘任,聘请②<常与nicht连用>预言,召来③[旧]召集 Ⅲ (refl) 依据,引用,引证,引...作证
德德词典
- [1] reflexiv: etwas als Referenz angeben, sich auf etwas stützen
- [2] transitiv: jemandem ein hohes Amt geben
德英词典
v <Mgmnt, Pol> appoint, nominate • sich berufen auf <Recht> refer to, Gesetz, Strafe invoke
例句
- [1] Er beruft sich dabei auf das Matthäus-Evangelium.
- [2] Die Universität berief ihn als Professor für Wirtschaftsgeschichte.
动词变形
直陈式(Indikativ)
| 一般现在时(Präsens) | 过去时(Präteritum) | 现在完成时(Perfekt) |
|---|
| ich | berufe | berief | habe berufen |
| du | berufst | beriefst | hast berufen |
| er,sie,es | beruft | berief | hat berufen |
| wir | berufen | beriefen | haben berufen |
| ihr | beruft | berieft | habt berufen |
| sie,Sie | berufen | beriefen | haben berufen |
直陈式(Indikativ)
| 过去完成时(Plusquamperfekt) | 将来时(Futur I) | 将来完成时(Futur II) |
|---|
| ich | hatte berufen | werde berufen | werde berufen haben |
| du | hattest berufen | wirst berufen | wirst berufen haben |
| er,sie,es | hatte berufen | wird berufen | wird berufen haben |
| wir | hatten berufen | werden berufen | werden berufen haben |
| ihr | hattet berufen | werdet berufen | werdet berufen haben |
| sie,Sie | hatten berufen | werden berufen | werden berufen haben |
虚拟式(Konjunktiv)
| 现在第一虚拟式(Präsens) | 过去第一虚拟式(Perfekt) | 现在第二虚拟式 (Gegenwartsform) |
|---|
| ich | berufe | habe berufen | beriefe |
| du | berufest | habest berufen | beriefest |
| er,sie,es | berufe | habe berufen | beriefe |
| wir | berufen | haben berufen | beriefen |
| ihr | berufet | habet berufen | beriefet |
| sie,Sie | berufen | haben berufen | beriefen |
虚拟式(Konjunktiv)
| 过去第二虚拟式 (Vergangenheit) | 现在第二虚拟式 (改写) | 过去第二虚拟式 (改写) |
|---|
| ich | hätte berufen | würde berufen | würde berufen haben |
| du | hättest berufen | würdest berufen | würdest berufen haben |
| er,sie,es | hätte berufen | würde berufen | würde berufen haben |
| wir | hätten berufen | würden berufen | würden berufen haben |
| ihr | hättet berufen | würdet berufen | würdet berufen haben |
| sie,Sie | hätten berufen | würden berufen | würden berufen haben |
命令式(Imperativ)
| 命令式(Imperativ) |
|---|
| du | berufe |
| ihr | |
同义词
1berufen, sich
anführen, ausgehen, sich beziehen, Bezug nehmen, geltend machen, hinweisen, sich stützen, verweisen, zitieren; (bildungsspr.): rekurrieren.