angeschlagen

德汉词典

angeschlagen
→anschlagen

德英词典

adj <Vw> ailing (firm)

例句


同义词

angeschlagen

1. abgekämpft, abgespannt, angegriffen, angekränkelt, ausgelaugt, entkräftet, erschöpft, kraftlos, matt, mitgenommen, müde, nicht mehr leistungsfähig, schwach, zerschlagen; (geh.): ermattet; (ugs.): abgeschlafft, alle, am Ende, angeknackst, down, erledigt, erschlagen, [fix und] fertig, gerädert, geschafft, groggy, hin, kaputt, knülle, k. o., matschig, schlaff, schlapp; (fam.): schachmatt; (landsch.): abgeschlagen; (landsch., sonst veraltend): marode.

2. beschädigt, lädiert, gestört; (ugs.): angeknackst, ramponiert.