anhaben
发音:

德汉词典

(*) (vt) ①穿着,带着②损害;指摘

德德词典

[1] umgangssprachlich: ein Kleidungsstück am Körper tragen
[2] umgangssprachlich: eingeschaltet haben
[3] meist verneint, nur im Infinitiv: jemandem schaden, jemandem eine Straftat oder Ähnliches nachweisen

德英词典

verb anhaben
v/t. (unreg., trennb., hat -ge-)
1. (Kleider) have on, wear, be wearing
2. (Licht etc.) have on
3. jemandem etwas/nichts anhaben können (beweisen können) be able/unable to get at (oder touch) s.o.; (schaden können) be able/unable to harm s.o., have nothing on s.o. fam.; das kann mir nichts anhaben that doesn't worry me

例句

[1] Er hat immer dasselbe an.
[2] Bei Oma und Opa war es langweilig; sie saßen auf dem Sofa und hatten nichts an – kein Radio, keinen Fernseher, nichts.
[3] Sie kann mir in dieser Sache nichts anhaben.

动词变形

直陈式(Indikativ)
一般现在时(Präsens)
过去时(Präteritum)
现在完成时(Perfekt)
ichhabe anhatte anhabe angehabt
duhast anhattest anhast angehabt
er,sie,eshat anhatte anhat angehabt
wirhaben anhatten anhaben angehabt
ihrhabt anhattet anhabt angehabt
sie,Siehaben anhatten anhaben angehabt
直陈式(Indikativ)
过去完成时(Plusquamperfekt)
将来时(Futur I)
将来完成时(Futur II)
ichhatte angehabtwerde anhabenwerde angehabt haben
duhattest angehabtwirst anhabenwirst angehabt haben
er,sie,eshatte angehabtwird anhabenwird angehabt haben
wirhatten angehabtwerden anhabenwerden angehabt haben
ihrhattet angehabtwerdet anhabenwerdet angehabt haben
sie,Siehatten angehabtwerden anhabenwerden angehabt haben
虚拟式(Konjunktiv)
现在第一虚拟式(Präsens)
过去第一虚拟式(Perfekt)
现在第二虚拟式 (Gegenwartsform)
ichhabe anhabe angehabthätte an
duhabest anhabest angehabthättest an
er,sie,eshabe anhabe angehabthätte an
wirhaben anhaben angehabthätten an
ihrhabet anhabet angehabthättet an
sie,Siehaben anhaben angehabthätten an
虚拟式(Konjunktiv)
过去第二虚拟式 (Vergangenheit)
现在第二虚拟式 (改写)
过去第二虚拟式 (改写)
ichhätte angehabtwürde anhabenwürde angehabt haben
duhättest angehabtwürdest anhabenwürdest angehabt haben
er,sie,eshätte angehabtwürde anhabenwürde angehabt haben
wirhätten angehabtwürden anhabenwürden angehabt haben
ihrhättet angehabtwürdet anhabenwürdet angehabt haben
sie,Siehätten angehabtwürden anhabenwürden angehabt haben
命令式(Imperativ)
命令式(Imperativ)
duhabe an
ihrhabt an

同义词

anhaben

1. angezogen haben, bekleidet/gekleidet sein, tragen; (geh.): angelegt haben, angetan sein.

2. einen Bärendienst erweisen/leisten, einen schlechten Dienst erweisen, schaden, Schaden zufügen, schädigen, treffen; (geh.): Abtrag tun, übelwollen; (bildungsspr.): diskreditieren; (ugs.): herunterbringen, runterbringen.

3. angeschaltet/angestellt/eingeschaltet haben, in Betrieb haben, laufen haben.