Schneider
德汉词典
Schneider(m) - ①裁缝②[猎](发育不健全的、不值钱的)鹿③[猎]一无所获的猎人④ =Seejungfer②⑤ =Weberknecht⑥(斯卡特牌戏的)三十分
德德词典
- [1] meist selbstständiger Handwerker, Gewerbetreibender, der Kleidung anfertigt oder ändert
- [2] ein Weißfisch (Alburnus bipunctatus), auch: Schneiderfisch
- [3] umgangssprachlich: Bezeichnung für mehrere dünne, langbeinige
- [a] Insekten: wie Schnake (Tipulidae),
- [b] Insekten: wie Wasserläufer, (Gerridae)
- [c] Spinnentiere wie Weberknecht, (Opiliones)
- [4] Kartenspiel: das Erreichen nur der Hälfte oder weniger der zum Gewinn nötigen Augen (Punkte)
- [5] Jägersprache: großes Wildschwein, Sau
- [6] Anglersprache: ein Angler, der keinen Fisch gefangen hat
德英词典
noun Schneider
m; -s, -
1. tailor; für Damenmode: dressmaker; frieren wie ein Schneider fam. be frozen stiff (oder to the bone)
2. aus dem Schneider sein fam. be out of the wood(s); Skat: have a little more than half the points; Tischtennis: have more than 11 points
3. fam. (Gerät) cutter
4. (Insekt) long-legged insect; (Weberknecht) crane fly, Brit. auch daddy longlegs
5. Jägerspr. (Hirsch) runt
例句
- [1] Wer wird heute noch Schneider?
- [2] Zur Abwechslung hab ich heute einen Schneider gefangen.
- [3] Der große Fleck auf der Windschutzscheibe war wohl ein Schneider.
- [4] Na wenigstens aus dem Schneider!
- [5] Der Schneider muss wohl zuerst dran glauben.
- [4, 6] Der geht heute als Schneider nach Hause