schummeln
德汉词典
schummeln(vi) (有点)不老实,蒙骗;(打牌时)作弊
德德词典
- [1] im Spiel (ein wenig, ohne schwerwiegende Konsequenzen) unehrlich sein beziehungsweise betrügen
- [2] süddeutsch, österreichisch: bei einer Schularbeit oder einem Test mit unerlaubten Mitteln nachhelfen, um eine bessere Note zu erzielen (zum Beispiel mithilfe eines Schummelzettels)
德英词典
verb schummeln
fam.
I v/i. cheat; das ist geschummelt that's cheating; eine Sechs wegen Schummelns bekommen get a fail mark (Am. an F oder a failing grade) for cheating
II v/t. etwas schummeln in (+ Akk.) (ein Haus etc.) smuggle into; (eine Tasche etc.) slip into
例句
- [1] Er hat beim Spielen ein bisschen geschummelt.
- [2] Wer bei der Matura schummelt und erwischt wird, fliegt durch.
动词变形
直陈式(Indikativ)
| 一般现在时(Präsens) | 过去时(Präteritum) | 现在完成时(Perfekt) |
|---|
| ich | schummle | schummelte | habe geschummelt |
| du | schummelst | schummeltest | hast geschummelt |
| er,sie,es | schummelt | schummelte | hat geschummelt |
| wir | schummeln | schummelten | haben geschummelt |
| ihr | schummelt | schummeltet | habt geschummelt |
| sie,Sie | schummeln | schummelten | haben geschummelt |
直陈式(Indikativ)
| 过去完成时(Plusquamperfekt) | 将来时(Futur I) | 将来完成时(Futur II) |
|---|
| ich | hatte geschummelt | werde schummeln | werde geschummelt haben |
| du | hattest geschummelt | wirst schummeln | wirst geschummelt haben |
| er,sie,es | hatte geschummelt | wird schummeln | wird geschummelt haben |
| wir | hatten geschummelt | werden schummeln | werden geschummelt haben |
| ihr | hattet geschummelt | werdet schummeln | werdet geschummelt haben |
| sie,Sie | hatten geschummelt | werden schummeln | werden geschummelt haben |
虚拟式(Konjunktiv)
| 现在第一虚拟式(Präsens) | 过去第一虚拟式(Perfekt) | 现在第二虚拟式 (Gegenwartsform) |
|---|
| ich | schummle | habe geschummelt | schummelte |
| du | schummlest | habest geschummelt | schummeltest |
| er,sie,es | schummle | habe geschummelt | schummelte |
| wir | schummlen | haben geschummelt | schummelten |
| ihr | schummlet | habet geschummelt | schummeltet |
| sie,Sie | schummlen | haben geschummelt | schummelten |
虚拟式(Konjunktiv)
| 过去第二虚拟式 (Vergangenheit) | 现在第二虚拟式 (改写) | 过去第二虚拟式 (改写) |
|---|
| ich | hätte geschummelt | würde schummeln | würde geschummelt haben |
| du | hättest geschummelt | würdest schummeln | würdest geschummelt haben |
| er,sie,es | hätte geschummelt | würde schummeln | würde geschummelt haben |
| wir | hätten geschummelt | würden schummeln | würden geschummelt haben |
| ihr | hättet geschummelt | würdet schummeln | würdet geschummelt haben |
| sie,Sie | hätten geschummelt | würden schummeln | würden geschummelt haben |
命令式(Imperativ)
| 命令式(Imperativ) |
|---|
| du | schummle |
| ihr | schummelt |
同义词
schummeln
betrügen, irreführen, täuschen, unehrlich handeln; (ugs.): mogeln, Schmu machen, schwindeln; (landsch.): pfuschen.