Stellen
发音:

德英词典

locations, steads

例句


stellen
发音:

德汉词典

stellen
Ⅰ(vt) ①竖立,竖放,直放②置,放,安放③拨,调节;拨准,校准;调整④提供;供给,供应⑤提出⑥布置,设下 ⑦逮住,捕获;拦住,阻止 ⑧排演 Ⅱ(refl) ①站到,立到②准备应战,与...交战③接待,接受④自首,投案⑤集合⑥采取...的态度,有...的看法 ⑦应召入伍 ⑧假装,装做...样子 ⑨价值,值

德德词典

[1] senkrecht, mit den Füßen den Boden, einen bestimmten Platz oder Gegenstand berührend, in eine bestimmte oder übliche Position bringen
[2] Kurzform von einstellen: etwas justieren
[3] Vorlage:Refl. einer Situation aussetzen (speziell: sich bewusst von der Polizei verhaften lassen)
[4] waidmännisch, allgemein: etwas fangen
[5] einbringen
[6] fragen, eine Frage stellen

德英词典

v <Patent, Recht> Anspruch, Antrag submit • Anspruch stellen <Patent, Recht> claim

例句

[1] Er stellte die Vase auf den Tisch.
[1] Das Kind stellte sich auf den Stuhl.
[1] Der Besen wurde in den Schrank gestellt.
[1] Das Model stellte sich in Positur.
[2] Er stellte gewissenhaft jeden morgen die Uhr.
[3] Der Boxer stellte sich der Titelverteidigung.
[3] Der Dieb stellte sich der Polizei.
[3] „Keltische Kriegerscharen fielen, von Gallien kommend, in Italien ein, die Römer stellten sich ihnen in der Schlacht an der Allia und erlitten eine katastrophale Niederlage.“[1]
[4] Die Polizei stellte den Dieb.
[4] Der Hund des Jägers stellte das Reh.
[5] Der erste stellte das Mehl, der zweite die Milch und der dritte die Eier. Öl und Marmelade waren schon vorhanden. So konnte das Kochen beginnen.
[5] Die Partei mit den meisten Stimmen stellt nach der Wahl den Präsidenten.
[6] Ich stellte ihr eine Frage.
  1. Martin Jehne: Die Römische Republik. Von der Gründung bis Caesar. 2. Auflage. C.H. Beck, München 2008, ISBN 978-3406508622, Seite 19.

动词变形

直陈式(Indikativ)
一般现在时(Präsens)
过去时(Präteritum)
现在完成时(Perfekt)
ichstellestelltehabe gestellt
dustellststelltesthast gestellt
er,sie,esstelltstelltehat gestellt
wirstellenstelltenhaben gestellt
ihrstelltstelltethabt gestellt
sie,Siestellenstelltenhaben gestellt
直陈式(Indikativ)
过去完成时(Plusquamperfekt)
将来时(Futur I)
将来完成时(Futur II)
ichhatte gestelltwerde stellenwerde gestellt haben
duhattest gestelltwirst stellenwirst gestellt haben
er,sie,eshatte gestelltwird stellenwird gestellt haben
wirhatten gestelltwerden stellenwerden gestellt haben
ihrhattet gestelltwerdet stellenwerdet gestellt haben
sie,Siehatten gestelltwerden stellenwerden gestellt haben
虚拟式(Konjunktiv)
现在第一虚拟式(Präsens)
过去第一虚拟式(Perfekt)
现在第二虚拟式 (Gegenwartsform)
ichstellehabe gestelltstellte
dustellesthabest gestelltstelltest
er,sie,esstellehabe gestelltstellte
wirstellenhaben gestelltstellten
ihrstellethabet gestelltstelltet
sie,Siestellenhaben gestelltstellten
虚拟式(Konjunktiv)
过去第二虚拟式 (Vergangenheit)
现在第二虚拟式 (改写)
过去第二虚拟式 (改写)
ichhätte gestelltwürde stellenwürde gestellt haben
duhättest gestelltwürdest stellenwürdest gestellt haben
er,sie,eshätte gestelltwürde stellenwürde gestellt haben
wirhätten gestelltwürden stellenwürden gestellt haben
ihrhättet gestelltwürdet stellenwürdet gestellt haben
sie,Siehätten gestelltwürden stellenwürden gestellt haben
命令式(Imperativ)
命令式(Imperativ)
dustelle
ihrstellt

同义词

stellen, sich

1. sich aufstellen, Aufstellung nehmen, sich hinstellen, sich platzieren, sich postieren; (ugs.): sich aufbauen, sich aufpflanzen, sich hinbauen; (südd., schweiz. ugs.): hinstehen; (schweiz. mundartl.): stehen.

2. heucheln, simulieren; so tun, als ob; sich verstellen, vorgaukeln, vorgeben, vormachen, vorschützen, vorspiegeln, vorspielen, vortäuschen; (bildungsspr.): fingieren; (ugs.): markieren; (ugs. abwertend): mimen.

3. sich ausliefern, sich ergeben, sich melden; (Papierdt., geh.): sich in jmds. Gewalt begeben.

4. eine Einstellung/eine Meinung haben, einen Standpunkt vertreten, meinen, Position beziehen, stehen, sich verhalten.