Schütten

例句


schütten

德汉词典

schütten
Ⅰ(vt)灌注,倾倒 Ⅱ(vi) ①<专业用语>收成②倾盆大雨

德德词典

[1] etwas durch starkes Kippen aus einem Gefäß entfernen
[2] Vorlage:Ugs. sehr stark regnen

德英词典

vt <tech.allg> (z.B. Kies, Müll) • dump vt
vt <bau> • pile vt
vt <förd> (aufhäufen; z.B. Sand, Kohle, Getreide) • heap vt
vt <förd> • pour vt

例句

[1] Ich schütte Wasser auf den Boden.
[1] „Der Sage nach rastete einst ein vom weiten Weg ermüdeter Riese auf der Felskante des Sonnenstein und schüttete währenddessen den Sand aus seinen Siebenmeilenstiefeln.“[1]
[2] Es schüttet wie aus Eimern.
  1. Wolfgang Trappe: Eichsfeld, Hexen und Geschichte. Mecke, Duderstadt 1994, ISBN 3-923453-62-0, Seite 37.

动词变形

直陈式(Indikativ)
一般现在时(Präsens)
过去时(Präteritum)
现在完成时(Perfekt)
ichschütteschüttetehabe geschüttet
duschüttestschüttetesthast geschüttet
er,sie,esschüttetschüttetehat geschüttet
wirschüttenschüttetenhaben geschüttet
ihrschüttetschüttetethabt geschüttet
sie,Sieschüttenschüttetenhaben geschüttet
直陈式(Indikativ)
过去完成时(Plusquamperfekt)
将来时(Futur I)
将来完成时(Futur II)
ichhatte geschüttetwerde schüttenwerde geschüttet haben
duhattest geschüttetwirst schüttenwirst geschüttet haben
er,sie,eshatte geschüttetwird schüttenwird geschüttet haben
wirhatten geschüttetwerden schüttenwerden geschüttet haben
ihrhattet geschüttetwerdet schüttenwerdet geschüttet haben
sie,Siehatten geschüttetwerden schüttenwerden geschüttet haben
虚拟式(Konjunktiv)
现在第一虚拟式(Präsens)
过去第一虚拟式(Perfekt)
现在第二虚拟式 (Gegenwartsform)
ichschüttehabe geschüttetschüttete
duschüttesthabest geschüttetschüttetest
er,sie,esschüttehabe geschüttetschüttete
wirschüttenhaben geschüttetschütteten
ihrschüttethabet geschüttetschüttetet
sie,Sieschüttenhaben geschüttetschütteten
虚拟式(Konjunktiv)
过去第二虚拟式 (Vergangenheit)
现在第二虚拟式 (改写)
过去第二虚拟式 (改写)
ichhätte geschüttetwürde schüttenwürde geschüttet haben
duhättest geschüttetwürdest schüttenwürdest geschüttet haben
er,sie,eshätte geschüttetwürde schüttenwürde geschüttet haben
wirhätten geschüttetwürden schüttenwürden geschüttet haben
ihrhättet geschüttetwürdet schüttenwürdet geschüttet haben
sie,Siehätten geschüttetwürden schüttenwürden geschüttet haben
命令式(Imperativ)
命令式(Imperativ)
duschütte
ihrschüttet

同义词

schütten

1. eingießen, fließen lassen, füllen, gießen, kippen, laufen/rinnen lassen; (geh.): schenken; (ugs.): tun; (österr., schweiz., sonst landsch.): leeren; (landsch.): geben.

2. [in Strömen] regnen; (geh.): der Himmel öffnet seine Schleusen; (ugs.): duschen, gießen; (salopp): pissen, schiffen; (nordd.): pladdern.