hinfahren
德汉词典
(*) Ⅰ (vi)(s) ①驶往②(用手)掠过,拂过③[旧,婉]去世,离去 Ⅱ (vt) 把...载去,用车把...载去
德德词典
: 1. a) an einen bestimmten Ort fahren : mit dem Auto, Zug h.; b) jmdn., etw. an einen bestimmten Ort fahren : wir können alles mit dem Wagen h. 2. sich fahrend [da]hinbewegen : Züge fuhren über die Ebene hin. 3. a) sich fahrend entfernen; wegfahren: da fährt sie hin!; b) (veraltet verhüll.) sterben. 4. a) über etw. fahren, streichen, wischen; entlangfahren, -streichen, -wischen; b) in einer bestimmten Richtung, nach einer bestimmten Stelle hin eine rasche Bewegung machen: er fuhr mit der Hand nach der Tasche hin.
德英词典
verb hinfahren
(unreg., trennb.)
I v/t. (hat hingefahren)
1. take (mit Auto: drive) s.o. oder s.th. there; hinfahren nach oder zu take (oder drive) to
II v/i. (ist)
1. go there (by car/train etc. ); (mit) Auto: drive there; mit Rad: ride there; (mit) Schiff: sail there; hinfahren nach oder zu go (oder drive etc. ) to
动词变形
直陈式(Indikativ)
| 一般现在时(Präsens) | 过去时(Präteritum) | 现在完成时(Perfekt) |
|---|
| ich | fahre hin | fuhr hin | bin hingefahren |
| du | fährst hin | fuhrst hin | bist hingefahren |
| er,sie,es | fährt hin | fuhr hin | ist hingefahren |
| wir | fahren hin | fuhren hin | sind hingefahren |
| ihr | fahrt hin | fuhrt hin | seid hingefahren |
| sie,Sie | fahren hin | fuhren hin | sind hingefahren |
直陈式(Indikativ)
| 过去完成时(Plusquamperfekt) | 将来时(Futur I) | 将来完成时(Futur II) |
|---|
| ich | war hingefahren | werde hinfahren | werde hingefahren sein |
| du | warst hingefahren | wirst hinfahren | wirst hingefahren sein |
| er,sie,es | war hingefahren | wird hinfahren | wird hingefahren sein |
| wir | waren hingefahren | werden hinfahren | werden hingefahren sein |
| ihr | wart hingefahren | werdet hinfahren | werdet hingefahren sein |
| sie,Sie | waren hingefahren | werden hinfahren | werden hingefahren sein |
虚拟式(Konjunktiv)
| 现在第一虚拟式(Präsens) | 过去第一虚拟式(Perfekt) | 现在第二虚拟式 (Gegenwartsform) |
|---|
| ich | fahre hin | sei hingefahren | führe hin |
| du | fahrest hin | seiest hingefahren | führest hin |
| er,sie,es | fahre hin | sei hingefahren | führe hin |
| wir | fahren hin | seien hingefahren | führen hin |
| ihr | fahret hin | seiet hingefahren | führet hin |
| sie,Sie | fahren hin | seien hingefahren | führen hin |
虚拟式(Konjunktiv)
| 过去第二虚拟式 (Vergangenheit) | 现在第二虚拟式 (改写) | 过去第二虚拟式 (改写) |
|---|
| ich | wäre hingefahren | würde hinfahren | würde hingefahren sein |
| du | wärest hingefahren | würdest hinfahren | würdest hingefahren sein |
| er,sie,es | wäre hingefahren | würde hinfahren | würde hingefahren sein |
| wir | wären hingefahren | würden hinfahren | würden hingefahren sein |
| ihr | wäret hingefahren | würdet hinfahren | würdet hingefahren sein |
| sie,Sie | wären hingefahren | würden hinfahren | würden hingefahren sein |
命令式(Imperativ)
| 命令式(Imperativ) |
|---|
| du | fahre hin |
| ihr | |
同义词
hinfahren
| 1. | a) fahren, sich hinbegeben, reisen; (Papierdt., oft auch geh.): sich begeben.
b) [hin]bringen. |
| 2. | a) abfahren, abreisen, sich entfernen, fortfahren, wegfahren.
b) ↑entschlafen. |
| 3. | entlangfahren, entlangstreichen, hinstreichen, reiben, streicheln, streichen, wischen. |