fußen

德德词典

[1] sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen

德英词典

verb fußen
v/i.: fußen auf be based (up)on, rest on

例句

[1] Die meisten Wachstumsprognosen für Deutschland fußen darauf, dass der private Konsum in diesem Jahr zulegt – unter anderem, weil die Löhne erstmals wieder kräftig steigen könnten.[1]
[1] Die Bewertungen des National Intelligence Council (NIC) fußen auf den Informationen aller 16 US-Geheimdienste, mithin tragen sie einen offiziellen Gütesiegel.[2]
[1] Viele dieser Song gewordenen Geschichten fußen auf tatsächlichen Ereignissen und lösten bei Erscheinen Proteste aus.[3]
[1] Statt Menschenkenntnis bekunden unsere neueren Romanciers bloß Kleiderkenntnis, und sie fußen vielleicht auf dem Sprüchwort: Kleider machen Leute.[4]
[1] Fußen Sie doch auf eine so wunderbare Nachricht nicht. Wer weiß, was Lisette gehört hat?[5]
  1. Marc Brost: Frau Merkel, zur Kasse bitte! Konjunktur. In: Zeit Online. Nummer 08/2008, 22. Februar 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2012).</span>
  2. Josef Joffe: Paukenschlag in Washington. Atomstreit. In: Zeit Online. 5. Dezember 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2012).</span>
  3. Markus Zinsmaier: Herzensgräber. Klassiker der Moderne (83). In: Zeit Online. Nummer 44/2007, 25. Oktober 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2012).</span>
  4. Heinrich Heine: Die romantische Schule. In: Projekt Gutenberg-DE. Drittes Buch, I. Kapitel (URL).
  5. Gotthold Ephraim Lessing: Der junge Gelehrte. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweiter Aufzug, erster Auftritt (URL).
  6. </ol>

动词变形

直陈式(Indikativ)
一般现在时(Präsens)
过去时(Präteritum)
现在完成时(Perfekt)
ichfußefußtehabe gefußt
dufußtfußtesthast gefußt
er,sie,esfußtfußtehat gefußt
wirfußenfußtenhaben gefußt
ihrfußtfußtethabt gefußt
sie,Siefußenfußtenhaben gefußt
直陈式(Indikativ)
过去完成时(Plusquamperfekt)
将来时(Futur I)
将来完成时(Futur II)
ichhatte gefußtwerde fußenwerde gefußt haben
duhattest gefußtwirst fußenwirst gefußt haben
er,sie,eshatte gefußtwird fußenwird gefußt haben
wirhatten gefußtwerden fußenwerden gefußt haben
ihrhattet gefußtwerdet fußenwerdet gefußt haben
sie,Siehatten gefußtwerden fußenwerden gefußt haben
虚拟式(Konjunktiv)
现在第一虚拟式(Präsens)
过去第一虚拟式(Perfekt)
现在第二虚拟式 (Gegenwartsform)
ichfußehabe gefußtfußte
dufußesthabest gefußtfußtest
er,sie,esfußehabe gefußtfußte
wirfußenhaben gefußtfußten
ihrfußethabet gefußtfußtet
sie,Siefußenhaben gefußtfußten
虚拟式(Konjunktiv)
过去第二虚拟式 (Vergangenheit)
现在第二虚拟式 (改写)
过去第二虚拟式 (改写)
ichhätte gefußtwürde fußenwürde gefußt haben
duhättest gefußtwürdest fußenwürdest gefußt haben
er,sie,eshätte gefußtwürde fußenwürde gefußt haben
wirhätten gefußtwürden fußenwürden gefußt haben
ihrhättet gefußtwürdet fußenwürdet gefußt haben
sie,Siehätten gefußtwürden fußenwürden gefußt haben
命令式(Imperativ)
命令式(Imperativ)
dufuße
ihrfußt

同义词

fußen
sich ableiten, aufbauen, beruhen, entspringen, sich gründen, herrühren, kommen, seine Ursache/seinen Grund/seinen Ursprung haben, stammen, sich stützen, sich verdanken, wurzeln, zurückgehen, zurückzuführen sein; (schweiz.): sich abstützen; (bildungsspr.): basieren, resultieren.