Kleben
发音:

德英词典

n <füg> (allg.) • adhesive bonding; joining with adhesives did
n ugs <füg> (der Elektrode beim Schweißen; unerwünscht) • sticking
kleben
发音:

德汉词典

kleben
Ⅰ (vt) ①粘,粘贴②[口](为人寿保险)贴(保险费印花) Ⅱ (vi) ①粘,粘着②[口]摆脱不了,离不开,没有决心离开

德德词典

[1] zwei Gegenstände mit einem Hilfsstoff (Klebstoff) zum dauernden Aneinanderhaften bringen
[2] dauernd an etwas haften

德英词典

vi <tech.allg> (allg., Adhäsion mit oder ohne Kleber) • adhere vi
vi <kst> (ohne Klebstoff aneinanderhängenbleiben; z.B. Frischhaltefolie) • cling vi
vt <füg> (betont: mit Leim, Alleskleber) • glue vt
vt <füg> (betont: zusammenpappen mit pastösem Kleber) • paste vt
vt <füg> (zwei Enden zusammenflicken; z.B. Magnetbänder) • splice vt
vt <füg> (allg.; z.B. mit Klebestift) • stick vt
vt <füg> (betont: zuflicken, abdecken; z.B. Zielscheiben, Defekt, Riss) • patch vt
vt <füg> (allg.; mit Klebstoff an-, auf-, verkleben) • bond vt
vt <füg> (mit spurlos, glasklar und/oder steinhart aushärtendem Kleber; z.B. PS) • cement vt
vt DIN 55 405 <prod> • bond vt ; glue vt

例句

[1] Ich klebe jetzt das Foto in das Album.
[2] Die Briefmarke klebt auf dem Briefumschlag.

动词变形

直陈式(Indikativ)
一般现在时(Präsens)
过去时(Präteritum)
现在完成时(Perfekt)
ichklebeklebtehabe geklebt
duklebstklebtesthast geklebt
er,sie,esklebtklebtehat geklebt
wirklebenklebtenhaben geklebt
ihrklebtklebtethabt geklebt
sie,Sieklebenklebtenhaben geklebt
直陈式(Indikativ)
过去完成时(Plusquamperfekt)
将来时(Futur I)
将来完成时(Futur II)
ichhatte geklebtwerde klebenwerde geklebt haben
duhattest geklebtwirst klebenwirst geklebt haben
er,sie,eshatte geklebtwird klebenwird geklebt haben
wirhatten geklebtwerden klebenwerden geklebt haben
ihrhattet geklebtwerdet klebenwerdet geklebt haben
sie,Siehatten geklebtwerden klebenwerden geklebt haben
虚拟式(Konjunktiv)
现在第一虚拟式(Präsens)
过去第一虚拟式(Perfekt)
现在第二虚拟式 (Gegenwartsform)
ichklebehabe geklebtklebte
duklebesthabest geklebtklebtest
er,sie,esklebehabe geklebtklebte
wirklebenhaben geklebtklebten
ihrklebethabet geklebtklebtet
sie,Sieklebenhaben geklebtklebten
虚拟式(Konjunktiv)
过去第二虚拟式 (Vergangenheit)
现在第二虚拟式 (改写)
过去第二虚拟式 (改写)
ichhätte geklebtwürde klebenwürde geklebt haben
duhättest geklebtwürdest klebenwürdest geklebt haben
er,sie,eshätte geklebtwürde klebenwürde geklebt haben
wirhätten geklebtwürden klebenwürden geklebt haben
ihrhättet geklebtwürdet klebenwürdet geklebt haben
sie,Siehätten geklebtwürden klebenwürden geklebt haben
命令式(Imperativ)
命令式(Imperativ)
duklebe
ihrklebt

同义词

kleben

1. anhaften, festkleben, festsitzen, halten; (ugs.): pappen; (landsch.): [fest]backen.

2. a) aneinanderfügen, kitten, leimen, verbinden, zusammenfügen, zusammenkleben; (ugs.): pappen, zusammenkleistern.

b) instand setzen, reparieren, wiederherstellen; (ugs.): in Ordnung bringen.