ungeschminkt
发音:

德汉词典

ungeschminkt
(adj) ①未涂脂粉的,未化妆的②未加粉饰的,坦率的;不加美化的

德德词典

[1] nicht steigerbar: keine Schminke tragend
[2] übertragen: freiheraus; nicht beschönigend

德英词典

adjective ungeschminkt

I Adj.
1. without makeup; sie ist ungeschminkt auch she isn't made up, she's not wearing makeup
2. fig. unvarnished, unadorned; jemandem die ungeschminkte Wahrheit sagen tell s.o. the truth straight out; die ungeschminkten Tatsachen the bare facts
II Adv.
1. without makeup
2. fig.: jemandem ungeschminkt die Wahrheit sagen tell s.o. the truth straight out

例句

[1] Zufrieden betrachtete sie ihr ungeschminktes Gesicht im Spiegel.
[2] Ungeschminkt sagte er ihr die Meinung.

同义词

ungeschminkt

1. natürlich, nicht geschminkt, ohne Make-up.

2. aufrichtig, ehrlich, frank und frei, freiheraus, freimütig, klar [und deutlich], nüchtern, offen[herzig], ohne Beschönigung, ohne Umschweife, rückhaltlos, rundheraus, ungehemmt, unumwunden, unverblümt; (ugs.): frei/frisch von der Leber weg, geradeheraus.