Laufen
发音:

德德词典

[1] Sport: eine Sportart, bei der die Laufbewegung für den Sportler im Vordergrund steht

德英词典

noun Laufen
n; -s, kein Pl. running; (Gehen) walking

例句

[1] Im Laufen war er besser als im Weitspringen.
laufen
发音:

德汉词典

(*) Ⅰ(vi)(s) ①跑,奔跑②走路;步行③运转④运行⑤延伸,通向⑥进行,进展⑦流出,淌出,漏出⑧有效⑨上演,放映 ⑩[医]循环 ⑾流逝,推移 ⑿(Hündin母狗)发情 ⒀行驶 Ⅱ(vt) <宾语所指的是一段距离时,则完成时可用sein或haben>跑出;跑完 Ⅲ(refl) 跑,走 Ⅳlaufend P.Ⅰ①连续的,持续的,不断的,经常的;正在进行中的;循环的②目前的,当前的

德德词典

[1] von Lebewesen allgemein: sich auf den Beinen (selten: anderen Gliedmaßen) fortbewegen
[2] von Flüssigkeiten: sich fortbewegen
[3] von technischen Einrichtungen: funktionstüchtig sein oder angeschaltet sein
[4] laufen lassen, Vorlage:Ugs. für freigeben

德英词典

v <Comp> Programm run • laufen lassen <Comp> Programm run

例句

[1] Der Hund läuft hinter dem Auto her.
[2] Das Wasser läuft den Boden entlang.
[3] Der Computer läuft wieder!
[3] Die Waschmaschine läuft gerade.
[3] Ja, äh... Läuft!
[4] Ich lasse dich laufen.

动词变形

直陈式(Indikativ)
一般现在时(Präsens)
过去时(Präteritum)
现在完成时(Perfekt)
ichlaufeliefbin gelaufen
duläufstliefstbist gelaufen
er,sie,esläuftliefist gelaufen
wirlaufenliefensind gelaufen
ihrlauftlieftseid gelaufen
sie,Sielaufenliefensind gelaufen
直陈式(Indikativ)
过去完成时(Plusquamperfekt)
将来时(Futur I)
将来完成时(Futur II)
ichwar gelaufenwerde laufenwerde gelaufen sein
duwarst gelaufenwirst laufenwirst gelaufen sein
er,sie,eswar gelaufenwird laufenwird gelaufen sein
wirwaren gelaufenwerden laufenwerden gelaufen sein
ihrwart gelaufenwerdet laufenwerdet gelaufen sein
sie,Siewaren gelaufenwerden laufenwerden gelaufen sein
虚拟式(Konjunktiv)
现在第一虚拟式(Präsens)
过去第一虚拟式(Perfekt)
现在第二虚拟式 (Gegenwartsform)
ichlaufesei gelaufenliefe
dulaufestseiest gelaufenliefest
er,sie,eslaufesei gelaufenliefe
wirlaufenseien gelaufenliefen
ihrlaufetseiet gelaufenliefet
sie,Sielaufenseien gelaufenliefen
虚拟式(Konjunktiv)
过去第二虚拟式 (Vergangenheit)
现在第二虚拟式 (改写)
过去第二虚拟式 (改写)
ichwäre gelaufenwürde laufenwürde gelaufen sein
duwärest gelaufenwürdest laufenwürdest gelaufen sein
er,sie,eswäre gelaufenwürde laufenwürde gelaufen sein
wirwären gelaufenwürden laufenwürden gelaufen sein
ihrwäret gelaufenwürdet laufenwürdet gelaufen sein
sie,Siewären gelaufenwürden laufenwürden gelaufen sein
命令式(Imperativ)
命令式(Imperativ)
dulaufe
ihr

同义词

laufen

1. a) eilen, fegen, hetzen, jagen, preschen, rennen, sausen, schießen, stürmen, wieseln; (geh.): fliegen, hasten, stieben; (ugs.): die Beine in die Hand/unter die Arme nehmen, düsen, flitzen, pesen, rasen, schwirren, sprinten, spritzen, spurten, wetzen; (salopp): gasen; (südd., schweiz.): springen; (landsch.): schesen.

b) sich fortbewegen, gehen; (geh.): schreiten.

c) marschieren, spazieren [gehen], wandern, zu Fuß gehen.

2. angeschaltet/angestellt/eingeschaltet sein, arbeiten, funktionieren, gehen, in Betrieb/Funktion/Gang sein; (ugs.): an sein, tun.

3. ausfließen, sich ergießen, fließen, herausfließen, heraussprudeln, herausströmen, rieseln, rinnen, sprudeln, strömen; (geh.): fluten.

4. sich erstrecken, führen, verlaufen.

5. ablaufen, sich abspielen, sich ereignen, erfolgen, geschehen, passieren, seinen Verlauf nehmen, stattfinden, verlaufen, sich vollziehen, vonstattengehen, vor sich gehen; (geh.): sich begeben, sich zutragen; (ugs.): abgehen, los sein, über die Bühne gehen.

6. gelten, Gültigkeit/Laufzeit haben, gültig sein, wirksam sein.